Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 10:34

ATTENTION, ACHTUNG, ΠΡΟΣΟΧΗ !!!!!!!

Pour trouver une randonnée ou un site dans ce blog, cliquez sur le lien suivant et laissez-vous guider :

 Crète - carte - liens avec les randonnées

  
IERAPETRA

 

Situation : Iérapétra (Pierre-Sainte)  se trouve à 36 km au sud-est d’Aghios-Nikolaos et à une centaine de km d’Héraklion, comptez 0H40 de route depuis Aghios-Nikolaos et 1H45 depuis l’Aéroport.

 

La Ville : Iérapétra est la seule agglomération « importante » de la côte sud de l’île. Elle compte environ 15.000 habitants. C’est essentiellement une grosse bourgade agricole entourée de serres qui est loin de posséder le charme d’Aghios-Nikolaos ou de Sitia. La partie touristique se concentre autour de la forteresse vénitienne, actuellement fermée au public, et sur le front de mer qui s’étend à l’est de la forteresse. La ville peut servir d’étape pour ceux qui veulent s’embarquer pour Chrissi. Elle peut aussi donner une autre image de la Crète en montrant que l’île possède une économie en dehors du tourisme.

Pour ceux qui envisagent un séjour plus long, je conseille de choisir la petite station balnéaire de Mirtos (article à venir) à 14 km à l’ouest d’Iérapétra.

 

Voir ci-dessous les randonnées décrites pour cette région.

 Randonnées publièes pour l'Est de la Crète au 22/02/10
cf.- Environs d'Iérapétra.
     - Côte sud-est
Randonnées publiées pour le Centre-Est de la Crète au 21/03/10 
cf. - Sud-esr du massif du Dikti.
      - Entre Aghios-Nikolaos et Iérapétra .


Histoire / économie :

Je vous invite à consulter wikipédia.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ierapetra

 

Période recommandée : La saison touristique démarre le 1er avril pour se terminer le 1er novembre, mais le mois de novembre et début décembre offrent encore de belles journées. Pour ma part j’éviterais cependant janvier, février et début mars souvent pluvieux et frais.

 

Baignade : Une plage sans grand charme s’étend de la forteresse à la limite est de la ville, elle est bordée de cafés et de tavernes. A l’ouest et à l’est de la ville s’étendent également des plages peu fréquentées mais elles aussi sans grâce. Si vous avez le temps poussez jusqu’à Mirtos à l’ouest ou à l’est en direction de Koutsouras et Makrighialos où vous croiserez des criques sableuses très propices à la baignade.

 

Hébergement : Vous n’aurez que l’embarras du choix depuis les petites pensions derrière le front de mer (odos stratigou Samouli) jusqu’à quelques usines à touristes. Les tavernes du bord de mer se ressemblent toutes, donc choisissez à l’instinct. Le Routard donne quelques adresses. Vous pouvez aussi choisir Mirtos à l’ouest ou Koutsouras, Makrighialos ou Analipsi vers l’est.

01 Photos- Richard milatos ierapietra 011
02 Ierapetra (8)

ci-dessus la plage en centre ville.





Front de mer devant la rue du Général Samoulis




La ville vue du fort,
03 0062 Ierapietra
04 Chrissi 002Le fort vénitien;
05 fort ierapietra
06 fort ierapietraLe vieux port;
07 fort ierapietra - port
08 - Ierapietra - fort
09 ierapietraLa vieille ville;
10 Ierapetra
11 Photos- Richard milatos ierapietra 008Ville vue de la mer, au loin le massif du Thripti.12 Chrissi Maguy 0908 045

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Richard LAMBERT - dans villes et sites
commenter cet article

commentaires

Ioanna MADALA 03/08/2014 12:35

Bonjour Richard,
felicitations pour ton blog
quelques remarques:
1. la partie touristique de la region d Ierapetra alonge toute la cote sud-est Koutsounari Agia Fotia Makrygialos..
2. la forteresse est ouverte a visiter mais il y a des horaires comme dans toute site archeologique
3. la region d ierapetra est benie de belles plages appart celles qui se trouvent en ville) (megali paralia 2,5kms de long, agia fotia, analipsi achlia, ferma etc
salutations
ioanna

Claire 14/01/2011 17:45


Sans doute me fié-je à ma connaissance de ces lieux et à mes sentiments personnels...et que j'en ressens plus de sacré que de saint..


claire 13/01/2011 16:14


Richard,
Ierapetra signifie pierre sacrée et non pas pierre sainte (sainte : aghia)


Richard LAMBERT 14/01/2011 16:27



Merci de votre remarque, ιερός peut effectivement se traduire par sacré, cependant je vous conseille de vous rapporter au dictionnaire Kauffmann, à mon sens le plus complet, qui donne comme sens
sacré, saint, vénérable, religieux......donc au traducteur de faire son choix!!!



Présentation

  • : Le blog de Richard
  • Le blog de Richard
  • : Ce blog propose des itinéraires de randonnées pédestres, de balades urbaines et des informations sur la Crète, son histoire, sa géographie...
  • Contact

Recherche